ترمپ رهبر جهان فاشیست؟

ترجمه: میرعبدالرحیم عزیز

157

نویسنده:  ملوین گودمن 

ترجمه: میرعبدالرحیم عزیز

۲/۱۴/۲۰۲۵

 

فاشیسم: فاشیسم یک فلسفه سیاسی پوپولیستی (به عقیدۀ نویسنده) است که ملت را تعالی می بخشد و آن را  مافوق فرد میداند. این با یک حکومت استبدادی متمرکز و یک ایدئولوژی و جنبش سیاسی اقتدارگرا و ملی گرای راست افراطی مرتبط است که توسط یک رهبر مستبد توصیف میشود. جنبش های فاشیستی بر ناسیونالیسم افراطی، نظامی گری و برتری “رهبر گرانقدر” و برتری ملت بر فرد تأکید میورزند.

قرن بیست و یکم شاهد ظهور مجدد فاشیسم یا نیوفاشیسم در جامعۀ جهانی است. اکنون، رهبران روسیه، چین، هند، ارجنتاین، هنگری، و بلغاریه با نمونۀ فاشیستی مطابقت دارند. رهبران این کشورها لیبرالیسم انتخاباتی و سیاسی و فرهنگی را تحقیر می کنند. برای اولین بار در تاریخ ۲۵۰ ساله ایالات متحده، یک رهبر افراطی ملیگرا و اقتدارگرا در قیافیۀ دونالد ترمپ تبارز نمود که بسیاری از خصوصیات خطرناک فاشیسم را به نمایش می گذارد.

مهمترین چهره های ادارۀ ترمپ با ایده ها و آرمان های فاشیسم مطابقت دارند. تعینات ترمپ برای خدمت به عنوان معاون او (جی دی ونس)؛ مدیر دفتر اداره و بودجه (راسل ووت)؛ وزیر دفاع (پیت هگزث )؛ مدیر دفتر تحقیقات فدرال ( کش پاتل)؛ معاون لوی درستیز (استیون میلر) و لوی څارنوال (پم باندی ) در این توصیف می گنجند. آنها وفاداری خود را به “رهبر گرانقدر” خود در قصر سفید اعلام کرده اند. همانطوریکه کریس لمان ماه گذشته در “ملت” اشاره کرد، آنها “تعیین کننده و فاشیست در مدار چهل و هفتمین رئیس جمهور هستند.”

در کمتر از دو هفته، شخص ترمپ اقداماتی را انجام داده است که فقط میتوان آن را اقتدارگرایانه توصیف کرد – گام‌ هائی که قدرت شخصی و سیاسی او را به قیمت حکومت قانون و دموکراسی امریکا ارتقا میدهد. در دو جمعه اخیر با تقلید از کشتار شنبه شب ریچارد نیکسن در سال ۱۹۷۳، ترمپ اخراج ۱۸ مفتش عمومی و سپس ۳۰ څارنوال فدرال را که در چهار سال گذشته در دوسیۀ شورش ۶ جنوری کار می کردند، منظور کرد. ترمپ همچنین مجوز امنیتی را برای ۵۱ امضاء کنندۀ نامه ای لغو کرد که نشان می داد محتویات لپ تاپ هانتر بایدن ممکن است اطلاعات نادرست روسیه باشد.

وزارت عدلیۀ دستور اخراج هشت تن از مدیران اف بی آی را صادر کرد و تحقیقاتی را از هزاران تن از مقامات اف بی آی که در مورد دوسیه های قیام ۶ جنوری کار می کردند آغاز نمود. همه این اقدامات بدون توجه به قوانینی که این مقامات را در برابر چنین اقدامات عجولانه حفظ می کند، انجام شد. میلر، معاون رئیس دفتر، وقتی در مورد اخراج مفتشان عمومی که الزام قانونی برای ارائه اخطار ۳۰ روزه به کانگرس و همچنین دلیل مناسب برای چنین اقدامی را نادیده گرفت، توضیح داد که ادارۀ ترمپ قانونی بودن قوانین را به رسمیت نمی شناسد.

گام های دیگری نیز برداشته شده است که زنگ خطر را در سراسر کشور به صدا درآورده و جامعه امریکا را متحول ساخته است. درخواست ترمپ برای پایان دادن به حق تابعیت که در قانون اساسی به رسمیت شناخته شده است، تغییر بزرگی در سیاست مهاجرت ایالات متحده خواهد بود. عفو ۱۶۰۰ اغتشاشگر ۶ جنوری هرگز معیارهائی را که در ارزیابی دوسیۀ های مختلف مورد استفاده قرار گرفت، مشخص نکرد. تهدید ترمپ به تحقیق درباره “همه خانوادۀ جنایتکار بایدن” بی سابقه بود و صفحه ای از کتاب بازی های فاشیست کشورهائی مانند روسیه و چین را پاره کرد. این تهدیدها باعث شد که بایدن اعضای خانواده نزدیک خود و همچنین لوی درستیز، ژنرال مارک میلی را عفو کند که ترمپ زمانی اعلام کرده بود که به دلیل ارتکاب “خیانت” مشمول مجازات اعدام خواهد شد.

اگرچه در سخنرانی مراسم تحلیف، ترمپ از جامعه ای “بی تعصب” و “شایسته محور” حمایت کرد، دستور او به ادارات فدرال برای پاکسازی مفاهیم تنوع، برابری و شمول، اقدامی برای برتری سفیدپوستان بود که حمایت از حقوق مدنی برای کارمندان دولت و قراردادی های دولتی را هدف قرار داد. ترمپ در یک نمایش کلاسیک از سفلگی، حادثۀ هوائی غم انگیز بر فراز دریای پوتوماک را که منجر به کشته شدن ۶۷ نفر شد، منوط به “تنوع استخدام” در ادارۀ هوانوردی فدرال دانست.

در کمتر از دو هفته، ترمپ در نظامی ساختن و سیاسی کردن ادارات و سازمان‌ های مهم دولت، بخصوص مؤلفه ‌های قضائی و امنیت ملی قدم برداشته است . دستورات اجرائی قوانین فدرال و احکام قضایی را نادیده گرفته تا به اصطلاح “دولت مخفی” را به مبارزه بطلبد و سیاست های موجود در مورد مهاجرت، محیط زیست و تنوع را معکوس نماید. ترمپ استخدام ادارات فدرال را متوقف ساخت و فقط اردو و “مقامات مرتبط با مهاجرت” را معاف کرد. او گروهی از کارگران فدرال به نام جدول F را به منظور حذف حمایت‌ های شغلی برای کارکنان دولت احیاء کرد و تقریباً به تمام نیروی کار فدرال که شامل ۳/۲ میلیون مرد و زن بود، پیشنهاد  نمود تا با پذیرش یک مقدار پول از وظایف خویش استعفاء دهند.

در همین حال، به اصطلاح پایه های دموکراسی ما خیمه های خود را بر می چینند و تسلیم فشار ترمپ می شوند. در هفته های اخیر، پل کروگمن از نیویورک تایمز؛ جنیفر روبین از واشنگتن پست؛ و جیم آکوستا و چاک تاد از سی ان ان به دلیل فشار نهادی برای کاهش لحن یا اجتناب از انتقاد از دونالد ترمپ از سمت خود استعفا داده اند. صنایع قدرتمند برنامه های DEI خود را به دلیل ارعاب ترمپ کنار می گذارند. دو شبکه (ABC و CBS) دعاوی حقوقی را به نفع ترمپ حل و فصل می کنند زیرا حامیان نهادی آنها (به ترتیب دیزنی لند و پارامونت) می خواهند از دشمنی با ترمپ اجتناب نمایند. تعداد زیادی از دموکرات‌ ها در سنا به تائید گزینه‌ های کابینه ترمپ رأی می‌دهند، صرفنظر از اینکه چقدر بی ‌صلاحیت و یا نامطلوب اند. بازیگران اصلی ساحۀ تکنالوژی بالاخص رقت‌ انگیز بودند که غرض زانو زدن و بوسیدن حلقۀ میدان به مارالاگو هجوم بردند. عملکرد مارک زاکربرگ، رئیس متا، در این خصوص بسیار تاثر آور است.

مناسفانه، این حالت یادآور آلمان در سال ۱۹۳۳ است، زمانیکه موسسات بزرگ صنعتی و رسانه‌ ها معتقد بودند که می‌توانند به سادگی از عهدۀ آدولف هیتلر با توجه به آرزو هایش برآیند. در اواسط همین سال، دموکراسی جمهوری وایمار به دولت پولیسی رایش سوم تبدیل شد. تنها در دو هفته، دولت ترمپ طور سریع در حرکت بوده و در نتیجه به اصطلاح محافظان دموکراسی ما ضعیف و تسلیم شده اند.

یک امپراتوری فرسوده

د دعوت رسنیز مرکز ملاتړ وکړئ
له موږ سره د مرستې همدا وخت دی. هره مرسته، که لږه وي یا ډیره، زموږ رسنیز کارونه او هڅې پیاوړی کوي، زموږ راتلونکی ساتي او زموږ د لا ښه خدمت زمینه برابروي. د دعوت رسنیز مرکز سره د لږ تر لږه $/10 ډالر یا په ډیرې مرستې کولو ملاتړ وکړئ. دا ستاسو یوازې یوه دقیقه وخت نیسي. او هم کولی شئ هره میاشت له موږ سره منظمه مرسته وکړئ. مننه

د دعوت بانکي پتهDNB Bank AC # 0530 2294668 :
له ناروې بهر د نړیوالو تادیاتو حساب: NO15 0530 2294 668
د ویپس شمېره Vipps: #557320 :

Support Dawat Media Center

If there were ever a time to join us, it is now. Every contribution, however big or small, powers our journalism and sustains our future. Support the Dawat Media Center from as little as $/€10 – it only takes a minute. If you can, please consider supporting us with a regular amount each month. Thank you
DNB Bank AC # 0530 2294668
Account for international payments: NO15 0530 2294 668
Vipps: #557320

Comments are closed.