د ماشوم نړۍ

Brüder Grimm: لیکوونکی ژباړن: رڼاګل اریوبزی په ډیره پخوانۍ زمانه کې یو شهزاده ژوند کاوه. دې شهزاده له یوې جلۍ سره کوزده کړې وه. جلۍ ډیره پرې ګرانه وه.  یوه ورځ چې په مینه او…

که چېرې تاسې خپل ماشومان داسې ليدل غواړئ ،چي کله لوي شي څه کول غواړي جرات يي ولري،همدارنګه دوي خپلو اولادو ته همدا احساس ور کولای شي،په دي طريقه به مو خپلو نسلو ته يوه لويه ډالۍ…

بریالی او زمری د ښوونځي له لومړي ټولګي نه همصنفیان ول، یو بل ته ډېر ګران ول او ښه ملګرتیا یې کوله، خو د دوی دواړو ژوند عجیبه و، هغه داسې چې د بریالي پلار له درس سره چندانې مینه…

وه نه وه د تورو غرونو شاته په يوه زړه کوډله کې يوه ښکلې نجلې وه چې نوم یې پاولينه و. پاولينه ډيره مینه ناکه نجلې وه. د پاولينې پلار او مور په ماشومتوب کې مړه شوي ول، هغې اوس…

و نه و تر شنه اسمان لاندې یو ښکلی کلی شنې شنې ونې بوټی او پتي یې هرې خواته لیدل کیدل، روانې ویالې او صفا اوبو یې د کلی ښکلا نوره هم زیاته کړې وه.  د مرغانو غږونو اود ګلانو…

شهزاده یو ډېر نازولی هلک و. د شهزاده پلار پاچا و، هغه داسې فکر کاوه چې زوی یې د وزیرانو تر زامنو ډېر لایق او هوښیار دی. او تر اوسه یې په پاچاهۍ کې داسې کوم ماشوم نشته. شهزاده به…

سالم ماشوم هغه ماشوم دی چې د ژوند په ټولو چارو لکه رواني، ټولنیزو او فزیکي کې يې مناسبه وده کړې وي او وکولای شي د ودې په ټولو مرحلو کې بریا خپله کړي او د ژوند په مختلفو مرحلو کې…

 په تیره زمانه کې درې وروڼه په یوه کور ګي کې سره اوسیدل. دا دوه مشران په ونه ستر او په تن ځواکمن وو. کشر ورور يې په ونه وړوکی او په تن نری و. نو ځکه مشرانو وروڼو همیشه په کشر ورور…

په بریتانیا کی یوه نوې څیړنه وایې ماشومان باید دې ته وهڅول شي چه په ورځ کې یو میل قدم ووهی یا وځغلي, ځکه دا یې پر روغتیا مثبت اغیز کوي. د څیړني پایلی وروسته له هغی رامخې ته شوی چې…

په پخوانیو زمانو کې یو بې وزله اوبې وسه بزګر په خپله کوچنۍ ټوته مځکه په کار اوزیار لګیا و، ده یوه ښکلې لور درلوده او دواړه په یوه واړه کورکې اوسید ل. یوه ورځ لورکي خپل پلار ته و…