Google is actively developing a "Forgotten Device" alert feature for its Pixel Watch lineup—an update that users have long anticipated…