Browsing Category
Language, culture, literature
All about Language, culture, literature
Tragedy at Humayun’s Tomb: 5 Dead as Historic Wall Collapses in Delhi
New Delhi: A devastating structural collapse at the revered Dargah Sharif Patte Shah near Humayun's Tomb claimed five lives and injured several others on Friday afternoon, raising…
Hund – A Historical City in Swabi
The name Hund is derived from the word Hind, which in Sanskrit means "water"—a reference to its proximity to the mighty Indus River. Throughout history, the city’s name has…
Landai and Tappa: The Voice of Pashto Folk Poetry
Landai is a word in Pashto meaning “short” (from land meaning “short” with the suffix -ai), and it refers to a traditional form of two-line folk poetry. Also known as Tappa, Tikai,…
Pashto Language and the Need for Modern Technology
Pashto is more than just a means of communication — it is the language of identity, thought, and culture for millions. Rich in literary history, oral traditions, and philosophical…
Ghani Khan: The Rebel Poet of Pashto Literature
Khan Abdul Ghani Khan (1914–1996), popularly known as Ghani Khan, is widely regarded as one of the most brilliant and unconventional poets in Pashto literature. He was not only a…
Buddy Guy Still Ain’t Done with the Blues
For Buddy Guy—staunch defender and lifelong ambassador of the blues—there’s nothing more important than keeping the genre alive and relevant. It comes naturally. After all, Guy is…
Tributes Pour In Following Death of Patriotic Poet Matiullah Turab
KABUL: The Ministry of Information and Culture (MoIC), along with current and former officials, writers, cultural figures, and well-known cricketers, have expressed deep sorrow…
Pashto is in the Mountains
Written by: Hafizullah Turab
Translated by: Kalimullah Turab
Whenever I heard this term, I couldn’t grasp its exact meaning. I kept telling myself that it might indicate…
Doe (Short Story)
Written By: Hafizullah Turab
Translated By: Kalimullah Turab
The sadness had sealed everyone’s lips. His wife wept quietly in her heart, mourning their…
If You Aren’t a Saint, You Aren’t Less Than Him
Written by: Hafizullah Turab
Translated by: Kalimullah Turab
Due to Bakhtawar's constant chatter, Hamesha gul would have given up cutting hair for the entire village…