ګیله من وزیر

قتل گیله من وزیر: سوءاستفاده پاکستان از جنگ علیه ترور برای خاموش کردن صدای پشتون‌ها مضمون ذیل ترجمه دری مقاله ایست که متعاقب قتل گیله من وزیر به انگلیسی نوشته و نشر شد:…

سور د وينې رنګ دې سور خنجر شو د غلیم پر زړه ستر بـدلـون پـر زړونـو شـو نـاره د انـقـلاب شـولـې مسته وه بـهانده ستـا رګـونـو کـې د ولـس مـيـنـه ځوان  کول يې را پورته کړ ته داسې نوی باب شولي سترګې  د ځوانانو  مو د عشق پر رنجو  تورې شوې…

چې هابیل وواژه ابلیس، زه دا منم قابیله! مګر ډبره ستا په لاس کې وه، پیهم قابیله! د دواړو ګډې مور حوا څه سوې چیغې وکړې او د ادم له لاسه تویې شول غنم قابیله . چې ورور دې وواژه، په سترګو کې دې څه ولوستل؟ «وۍ ادکۍ مورې! اخ مړ…

ګیله من ځوان شهید شو، نوموړي چې په لږ عمر کې کوم مقام لاس ته راوړ، ګیله من چې په کم عمر کې څومره د خلکو زړونه وګټل، هغه نوم او هغه مقام کوم پښتون رهبر ګټلی نه دی، که اسفندیار ولي دی، که محمود خان اڅکزي دی، که اجمل خټک دی، که مولوي فضل…

له تا وروسته په وطن خواره ګردونه له تاوروسته ټوټه شوي دلته زړونه له تا وروسته چې سندرې کله اورم لکه ویر راته ښکاریږي سرودونه له تا وروسته د بیرغ برقا پيکه ده له تا وروسته یې تت شوي دي رنګونه چې مې شرنګ په سپينو لیچو…

دا ځکه چې د هغه داعیې لپاره چې شهید ګیلمن مبارزه کوله هغه داعیه ملي، حقیقي او د ولسونو غوښتنه وه او ده. د شهید ګیلمن وزیر مبارزه د افراطیت او د پاکستان د استبلشمینټ په ضد وه چې د افغانانو (لر اوبر) په سیمو کې یې د څو لسیزو راپدیخوا اور…

ګیله من داسې ګیله منه، له قهر او غوسې ډکه شاعري وکړه چې ډېر غوږونه یې د اورېدلو توان هم نه لري، دا نو څه شاعري ده چې تش پر سټېجونو په زرګونو او لکونو خلکو واورېده او د هغوی په زړونو او روحونو کې یې د خپلې خاورې د مینې زړي را وټوکول…

دوستان، اعضای خانواده و جنبش تحفظ پشتون جسد گیله من وزیر را از شفاخانه در اسلام‌آباد به سوی زادگاهش در وزیرستان شمالی مشایعت کردند. این شاعر جوان، سخنران و عضو سرشناس جنبش تحفظ پشتون که روز یکشنبه از سوی گروهی از افراد در اسلام‌آباد زخمی و…

 ګيلا من وزیر شهادت د غږ انګازه يوازي انسانان نه بلکې غرونه هم ولړزول. ګيلا من وزيرچې اصلي نوم يې حضرت نعيم دی، د شمالي وزيرستان د رزمت اسد خيلو د سیمي اوسیدونکی دی. واده يې کړی او پنځه ماشومان، درې لوڼې او دوه زامن لري. ده په بهرين کي…

ګیله من نه تکرارېدونکې اسطوره وه. ګیله من د خوشال خان او ملنګ جان د ګیله منو ارواوو تکرار و. ګیله من په ملي فکر او احساس کې داسې حل و لکه خوږه چې په شربتو کې حل شي. ګیله من د جامو ګرېوان ، څادر، تسبې، د لاس بند، د لوڼکو کمیسونه او…