شېبه ګهیځ

الیف شافاک نوموتې ترکۍ لیکواله، چې ناولونه یې د نړۍ په بېلابېلو هېوادونو کې ډېر مینه وال لري او کتابونو یې د نړۍ په کچه لوستونکي او مینه وال پیدا کړي دي. الیف شافاک څوک ده؟…

یوه ورځ یو ړوند د یوې ودانۍ مخې ته ناست و او د پښو تر څنګ یې خولۍ او نقاشۍ ایښې وه، په نقاشۍ کې یې لیکل شوي و: زه ړوند یم، مهرباني وکړئ مرسته وکړئ. یو نوښتګر خبریال له هغه ځای…

ډېر وخت مخکې یو کوچنی هلک په پارک کې روان و. د پارک په منځ کې یوه ونه وه، چې یوه نښه پرې ایښې وه. نښه کې ویل شوي و: زه جادویي ونه یم، د جادو کلمې ووایئ، ډېر څه به وګورئ. هلک هڅه…

خوب نه راځي! هغه لاس ما د شپې سکون ته وړي هېڅکله مې دداسې یوې شپې تجربه نه لرله هېڅ یوه شپه مې له ستورو پرته نه وه داسې انګېرم چې ستوري ویده دي سپوږمۍ ماتم کړې اسمان د…

تنکۍ پيغله وه شکیدلی بوټان یې په پښو ول خرمایې او خیرن ویښتان یې له لوپټې وتلي وو زړې جامې یې په تن وې په سترګو کې یې اوښکې لغړیدې په نمجنو سترګو یې راته قلمونه ونیول ویل یې خورې…

زړه خوشحاله وي خندا په دې اختر کې خدایه نه وي نور ژړا په دې اختر کې د شوخۍ هغه مستي دې سره بیا شي په ارامه دې شي سا په دې اختر کې عطر پاشې رنګینې مو د ژوند لکه د منشور سل…

آیا تر اوسه مو فکر کړی، چې ناوې په واده کې ولې سپینه جوړه اغوندي؟ له ۱۹ پېړۍ مخکې د واده جامې بیلابیل رنګونه لرل او داسې ثابت رنګ یې نه و. ډیرې وخت له ژیړ، نیلي، قهوه یي او یا هم…

بیا د ښار ټولو ښيښو کې رڼې اوښکې دي بهېږي اه ټک ټک دی پر کړکیو څه میده باران ورېږي لمدیده هم انتخاب دی ګل لمدېږي زرغونېږي پسرلی دی زده کړې بندې هره هیله مې قتلېږي له دې…

د مارچ اتمه د ښځو نړیواله ورځ د نړۍ په ډېرو هېوادونو کې لمانځل کېږي. د مارچ اتمه هغه ورځ ده، چې د نړۍ ښځې د مختلفو فکري، مذهبي، نژادي او نورو تمایلاتو په پام کې نیولو پرته خپلې…

مرغان لاهم الوت کوي اوبه بهېږي لمر راختلی ونې شنې دي سپوږمۍ رڼا کوي ستوري ځلېږي او موږ موږ لاهم تنفس کوو دا پدې مانا ده چې ژوند لاهم دوام لري. او تر څو چې ژوند وي، موږ اړ…