• د ورک وخت په لټه کې
لیکوال: مارسل پروست
دا ناول په “۱” میلیونه او “۳۰۰” زره کلمو کې لیکل شوی.
لیکوال له ۱۹۱۳م تر ۱۹۲۷م کال پورې بشپړ کړی دی.
• ژان کرېستف
لیکوال: رومن رولان
ژوان کرېستف د نوبل ګټونکي فرانسوي لیکوال ستر ناول دی چې نوموړي په ۲۰ کلونو کې لیکلی دی.
• کونت دومونتې کریستو
لیکوال: الکساندر دوما
د فرانسوي لیکوال دغه رومان په شپږو ټوکونو کې خپور شوی او یو لنډی شوی متن یې چې یو ټوک راځي
ښاغلي محمود حبیبي له فرانسوي ژبې پښتو ته راژباړلی دی.
• یوزېف او وروڼه یې
لیکوال: توماس مان
دا ناول الماني نوبل ګټونکي لیکوال “توماس مان” نږدې د ۱۵ کلونو په اوږدو کې لیکلی او په ۱۹۴۳م کال کې چاپ شوی دی.
• جګړه او سوله
لیکوال: تولستوی
د تولستوی دا شهکار اثر چې ۵۰۰ کرکټرونه پکې لوبېدلي، د نړۍ په ډېرو اوچتو رومانونو کې راځي او پښتو ته له روسي ژبې ډاکتر لطیف بهاند راژباړلی دی.
• کلیدر
لیکوال: محمود دولت ابادي
کلطدر د پارسي ژبې تر ټولو اوږد ناول ګڼل شوی. دغه لس ټوکیز اثر اوس په پینځو ټوکونو کې چاپ شوی دی.
• ارام دون
لیکوال: میخایل شولوخوف
ارام دون چې ۱۵۰۰ کرکټرونه لري، شولوخوف په ۱۲ کلونو کې لیکلی دی.
د دعوت رسنیز مرکز ملاتړ وکړئ
له موږ سره د مرستې همدا وخت دی. هره مرسته، که لږه وي یا ډیره، زموږ رسنیز کارونه او هڅې پیاوړی کوي، زموږ راتلونکی ساتي او زموږ د لا ښه خدمت زمینه برابروي. د دعوت رسنیز مرکز سره د لږ تر لږه $/10 ډالر یا په ډیرې مرستې کولو ملاتړ وکړئ. دا ستاسو یوازې یوه دقیقه وخت نیسي. او هم کولی شئ هره میاشت له موږ سره منظمه مرسته وکړئ. مننه
د دعوت بانکي پتهDNB Bank AC # 0530 2294668 :
له ناروې بهر د نړیوالو تادیاتو حساب: NO15 0530 2294 668
د ویپس شمېره Vipps: #557320 :
Support Dawat Media Center
If there were ever a time to join us, it is now. Every contribution, however big or small, powers our journalism and sustains our future. Support the Dawat Media Center from as little as $/€10 – it only takes a minute. If you can, please consider supporting us with a regular amount each month. Thank you
DNB Bank AC # 0530 2294668
Account for international payments: NO15 0530 2294 668
Vipps: #557320
Comments are closed.