د مورنۍ ژبې د نړيوالې ورځې په پار، د ختیځ بیارغونې موسسې (کور) د اعتیاد په برخه کې يو کلنې ژباړې

افغانستان يو له هغه هيوادونو څخه دی چې د اعتیاد په برخه کې د مسلکي کدرونو په درلودلو د نړۍ له پرمختللو هيوادونو سره تقريباً برابر پر مخ ځي، په دې برخه کې کور وکولای شول د نشه يي توکو د ناوړه کارونې سره د مقابلې مسلکي کسانو لپاره په مختلفو ساحو کې په دواړو رسمي ژبو پښتو او دري تر پرمختللې کچې مسلکي کتابونه وژباړي، په تيرو ۱۲ میاشتو کې ختيځ بیارغونې موسسې (کور)په دواړو ژبو ۱۱۶ مانولې (درسي کتابونه) ژباړلي دي.

له بده مرغه د ژباړې په وخت د ځینو ژباړونکو د بې غورۍ او بې مسووليتۍ له کبله موږ په ټاکلي وخت خپل کار بشپړ نه کړای شو، خو بیا هم ډير وروسته پاتې نه شو، ټول کتابونه  د اعتیاد په شپږو ساحو کې وو:

الف- د نشه يي توکې د کارونې د تشوشاتو لپاره په کليواله ټولنه کې مخنیوی او درملنه

ب- د مخنيوي اساسي کورس

ج- د کورنۍ پر بنسټ د مخنیوی مداخلې

د- د چاپیریال پر بنسټ د مخنیوی مداخلې او پالیسۍ

ذ- د مخنیوي د مداخلې او پالیسو څارنه او ارزونه

ر- د درملنې د نړيوال نصاب پرمختللی ليول

لاندې د کتابونو لیست:

الف- د نشه يي توکې د کارونې د تشوشاتو لپاره په کليواله ټولنه کې مخنیوی او درملنه

۱- په کلیواله ټولنه کې د نشه يي توکو د کارونې پوهاوی او مخنیوی، د ګډونوالو کتاب، ۵۷۵ مخه

۲- ساحوي ټولنرسی، د ګډونوالو کتاب، ۲۷۲ مخه

۳- د ټولنې په  کچه –په کلیوال چاپیریال کې د نشه يي توکو د ګډوډیو (SUD) درملنه، د ګډونوال کتاب، ۲۹۴ مخه

ب- د مخنيوي اساسي کورس

۴- د پلي کوونکو لپاره د مخنيوي(وقايې) د نړيوال نصاب د لړۍ پيژندنه، لس رغبېلګې (موډيولونه)، د روزونکي کتاب، ۹۰۰ مخه

۵- د پلي کوونکو لپاره د مخنيوي(وقايې) د نړيوال نصاب د لړۍ پيژندنه، لس رغبېلګې (موډيولونه)، د ګډونوال کتاب، ۷۸۱ مخه

ج- د کورنۍ پر بنسټ د مخنیوی مداخلې

۶- د ټریننګ پیژندنه او لومړی کورس- د کورنیو په اړه پوهیدل: تنوع٬ شرایط او اړتیاوې، د روزونکي کتاب، ۳۷۸ مخه

۷- د ټریننګ پیژندنه او لومړی کورس- د کورنیو په اړه پوهیدل: تنوع٬ شرایط او اړتیاوې، د ګډونوال کتاب، ۱۷۵ مخه

۸- دوهم کورس– کورنيو سره مداخلې: بنسټیزې نمونې یا ماډلونه او چوکاټونه، روزونکي کتاب، ۱۷۵ مخه

۹- دوهم کورس– کورنيو سره مداخلې: بنسټیزې نمونې یا ماډلونه او چوکاټونه، د ګډونوال کتاب، ۸۵ مخه

۱۰- دریم کورس: د کورنۍ پر بنسټ مداخله: مهارتونه او د شواهدو   پر بنسټ پروګرامونه، د روزونکي کتاب، ۱۸۷ مخه

۱۱- دریم کورس: د کورنۍ پر بنسټ مداخله: مهارتونه او د شواهدو   پر بنسټ پروګرامونه، د ګډونوال کتاب، ۱۶۹ مخه

۱۲- څلورم کورس: د کورنیو په ګروپونو کې مداخله: مدیریت او مرحــــــلې، د روزونکي کتاب، ۱۴۹ مخه

۱۳- څلورم کورس: د کورنیو په ګروپونو کې مداخله: مدیریت او مرحــــــلې، د ګډونوال کتاب، ۱۲۳ مخه

۱۴- پنځم کورس– د کورني د مداخلو په مخ کې خنډونه او ننګونې، د روزونکي کتاب، ۱۲۴ مخه

۱۵- پنځم کورس– د کورني د مداخلو په مخ کې خنډونه او ننګونې، د ګډونوال کتاب، ۱۰۷ مخه

۱۶-  شپږم کورس- په کورنیو کې مداخله : اخلاق، څارنه او د خپل ځان خوندیتوب، د روزونکي کتاب، ۱۳۴ مخه

۱۷-  شپږم کورس- په کورنیو کې مداخله : اخلاق، څارنه او د خپل ځان خوندیتوب، د ګډونوال کتاب، ۱۱۱ مخه

۱۸-اوم کورس: د کورنیو د پروګرام څارنه او ارزونه، د روزونکي کتاب، ۱۵۸ مخه

۱۹-اوم کورس: د کورنیو د پروګرام څارنه او ارزونه، د ګډونوال کتاب، ۱۳۹ مخه

د- د چاپیریال پر بنسټ د مخنیوی مداخلې او پالیسۍ

۲۰- د ټریننګ پیژندنه او لومړی کورس- د لړۍ عمومي کتنه او د چاپیریال لیدلوري توضیح کول، د روزونکي کتاب، ۱۳۲ مخه

۲۱- د ټریننګ پیژندنه او لومړی کورس- د لړۍ عمومي کتنه او د چاپیریال لیدلوري توضیح کول، د ګډونوال کتاب، ۹۳ مخه

۲۲- دوهم کورس– د جغرافیایي سیمې او د چاپیریال د مداخلو لپاره د اړتیاوو ارزونه¸ د روزونکي کتاب، ۸۰ مخه

۲۳- دوهم کورس– د جغرافیایي سیمې او د چاپیریال د مداخلو لپاره د اړتیاوو ارزونه¸ د ګډونوال کتاب، ۷۳ مخه

۲۴- درېيم کورس – په ستراتیژیک ډول د شراکتونو جوړول چې اړتیاوې نشانې کړي – د مخنیوي یو ټیم جوړل، د روزونکي کتاب، ۵۵ مخه

۲۵- درېيم کورس – په ستراتیژیک ډول د شراکتونو جوړول چې اړتیاوې نشانې کړي – د مخنیوي یو ټیم جوړل، د ګډونوال کتاب، ۵۰ مخه

۲۶- څلورم کورس – د شواهدو پر بنسټ چاپیریالي مداخلې او پالیسۍ، د روزونکي کتاب، ۱۱۹ مخه

۲۷- څلورم کورس – د شواهدو پر بنسټ چاپیریالي مداخلې او پالیسۍ، د ګډونوال کتاب، ۱۱۷ مخه

۲۸- پنځم کورس: د پالیسۍ وکالت، د روزونکي کتاب، ۸۶ مخه

۲۹- پنځم کورس: د پالیسۍ وکالت، د ګډونوال کتاب، ۸۰ مخه

۳۰- شپږم   کورس-د ټولنی د چاپیریال د مخنيوي د ستراتیژيک پلان جوړول، د روزونکي کتاب، ۹۳ مخه

۳۱- شپږم   کورس-د ټولنی د چاپیریال د مخنيوي د ستراتیژيک پلان جوړول، د ګډونوال کتاب، ۹۱ مخه

۳۲- اوم کورس – څارنه او ارزونه، د روزونکي کتاب، ۹۶ مخه

 ۳۳- اوم کورس – څارنه او ارزونه، د ګډونوال کتاب، ۹۱ مخه

ذ- د مخنیوي د مداخلې او پالیسو څارنه او ارزونه

۳۴- د روزنې پيژندګلوي او لومړی کورس – د څارنې او ارزونې عمومي کتنه، د روزونکي کتاب، ۱۷۷ مخه

۳۵- د روزنې پيژندګلوي او لومړی کورس – د څارنې او ارزونې عمومي کتنه، د ګډونوال کتاب، ۱۳۲ مخه

۳۶- دوهم کورس: منطقي ماډلونه، د روزونکي کتاب، ۱۱۶ مخه

۳۷- دوهم کورس: منطقي ماډلونه، د ګډونوال کتاب، ۹۲ مخه

۳۸- دریم کورس – د ډیټا او ډیتا راټولولو ډولونه، د روزونکی کتاب، ۲۱۴ مخه

۳۹- دریم کورس – د ډیټا او ډیتا راټولولو ډولونه، د ګډونوال کتاب، ۲۰۵ مخه

۴۰- څلورم کورس- د ډیټا تحلیل (Data Analysis) او راپور ورکول، د روزونکي کتاب، ۶۹ مخه

۴۱- څلورم کورس- د ډیټا تحلیل (Data Analysis) او راپور ورکول، د ګډونوال کتاب، ۷۴ مخه

۴۲- پنځم کورس – د پروسې ارزونه او څارنې پروګرام، د روزونکي کتاب، ۶۷ مخه

۴۳- پنځم کورس – د پروسې ارزونه او څارنې پروګرام، د ګډونوال کتاب، ۵۴ مخه

۴۴- شپږم کورس – د لاسته راوړنو ارزونه، د ګډونوال کتاب، ۱۲۲ مخه

۴۵- اووم کورس– د ارزونکو لپاره اخلاقي معیارونه، د رزونکي کتاب، ۷۴ مخه

۴۶- اووم کورس– د ارزونکو لپاره اخلاقي معیارونه، د ګډونوال کتاب، ۴۶ مخه

۴۷- اتم کورس: د څارنې او ارزونې پلان- دوهم تمرین ته کتنه، د روزونکي کتاب، ۱۲۱ مخه

۴۸- اتم کورس: د څارنې او ارزونې پلان- دوهم تمرین ته کتنه، د ګډونوال کتاب، ۱۰۶ مخه

ر- د درملنې د نړيوال نصاب پرمختللی ليول

۴۹- پرمختللې فارمکالوژي او د نشه يي توکو د کارولو ګډوډۍ، د روزونکي کتاب، ۳۹۸ مخه

۵۰- پرمختللې فارمکالوژي او د نشه يي توکو د کارولو ګډوډۍ، د ګډونوال کتاب، ۳۰۰ مخه

۵۱- د درملو په مرسته د درملنې د پروګرامونو مديريت، د روزونکي کتاب، ۴۴۴ مخه

۵۲- د درملو په مرسته د درملنې د پروګرامونو مديريت، د ګډونوال کتاب، ۳۵۴ مخه

۵۳- د پيښې د مديريت مهارتونه او فعاليتونه، د روزونکي کتاب، ۳۰۹ مخه

۵۴- د پيښې د مديريت مهارتونه او فعاليتونه، د ګډونوال کتاب، ۲۳۵ مخه